Soit
Δt1=Δt2=Δt.
Or le centre de la planète parcourt des arcs elliptiques de longueur
L1 et
L2 tels que
L1>L2.
On a donc
ΔtL1>ΔtL2 soit
v1>v2 : La vitesse du centre la planète n'est pas constante.
Dans le référentiel héliocentrique, la vitesse de la planète devient donc plus grande lorsqu'elle se rapproche du Soleil. Elle est maximale au périhélie et minimale à l'aphélie.